AMERICAN GOTHIC
Letra
SOMOS LA LLUVIA QUE CAE
Stuart Pearson
Éramos los alquitranados y emplumados en la picota
Ahora somos los borrachos invadiendo la destilería
Somos la lluvia que cae créenos
Somos la lluvia que cae
Somos los desgarros y las arrugas
Somos la lluvia que cae.
Somos los adefesios masticando el paisaje
Somos las malas hierbas infestando la maquinaria
Damos vueltas y vueltas
Y bajamos, bajamos, bajamos.
Somos la lluvia que cae créenos
Somos la lluvia que cae
Somos la perdición de todos los que nos lo impiden
Somos la lluvia que cae
Somos la vista plana de tu descubrimiento
Somos el camino lleno de baches hacia tu recuperación
Damos vueltas y vueltas
Y abajo abajo abajo vamos.
Somos la lluvia que cae créenos
Somos la lluvia que cae
Sabemos que nuestra reputación nos precede
Somos la lluvia que cae
Somos la serpiente que muerde al incauto
Somos la lluvia que cae
Somos el fósforo dentro de la biblioteca
Somos la lluvia que cae
TICKING AWAY
Stuart Pearson
Como un asesinato de cuervos
Graznando a tres metros de distancia
Esculpí un perímetro blindado
Con mi corazón magullado y dolorido
Los harapos de un hombre
Manchados de derrota constante
¿Qué es de una fotografía
Pisoteada sobre el frío hormigón?
Entonces comienza
Como un reloj en mi cerebro
Haciendo tic-tac
Sólo el tic-tac de distancia
La sangre llena mi cabeza
Como una bomba en mi cerebro
Hace tic-tac
Está haciendo tic-tac
Y entonces
El sueño vuelve a ahogarme de nuevo
Soy una huella borrosa
Sólo una sombra con ojos
Llevo un nombre que nadie llama
Cuando están arropados por la noche
Somos todo lo que escondemos
Puertas con candado hechas de piel
Si mis manos estuvieran extendidas y desnudas
¿Me darías la bienvenida?
El pulso mantiene el tiempo
Como un reloj en mis venas
Sólo haciendo tic-tac
Sólo el tic-tac de distancia
La sangre llena mi cabeza
La sangre llena mis ojos
Cada canal es el mismo
Sólo el tic-tac de distancia
Estoy haciendo tic-tac
Impresionado
Mañana mi nombre se une al resto
¿DÓNDE ESTÁS? +
Stuart Pearson/Hunter Lowry
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
Estoy aquí en el pasillo
Las sombras conspiran
Vas de puntillas por los bordes
Un pájaro en un alambre
¿Dónde estás?
Y crees que eres libre
No me ves
Crees que te has escapado
¿Dónde estás?
Estoy aquí en el callejón
Estoy debajo de la cama
Acecho las ilusiones
Dentro de tu cabeza
Cuando sales por la puerta
los pasos resuenan detrás
¿Dónde estás?
Y ya no estás a salvo en tu zona de seguridad
¿Puedes sentir mi aliento en tu pelo?
¿Dónde estás?
Pero sabes por qué vengo aquí
y sabes por qué me quedo
¿Dónde estás?
Ahora vivo dentro
Puedo ver tus ojos
Sin parar de disfrazarte
Y reír mientras luchas
Para hacerme desaparecer
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
LOCHINVAR +
Stuart Pearson/Hunter Lowry
El musgo español cuelga pesado en los árboles
El aroma del jazmín en la brisa
Los huesos de los soldados por fin en paz
Y Lochinvar es mi hogar
Oigo tu voz susurrando en los pasillos
Veo tu sombra proyectada contra la pared
El momento pasa
No hay nada en absoluto
Porque Lochinvar es tu hogar
Bailas a la luz de la linterna
De cuadro en cuadro
Y nunca me digas que tengo la culpa
La culpa
La culpa
Te dejé aquí y marché a la guerra
Como muchos millones marcharon antes
Pero aquí luchaste
Sin bayoneta ni espada
Porque Lochinvar es tu hogar
A través de piedra y madera y
Sangre y hueso
Vagas eternamente solo
Solo
Solo
Cien madres se mecerán en el porche
Diez mil soldados marcharán hacia el Norte
Todavía Ebenezer camina
Llevando su antorcha
Hasta que Johnny vuelva marchando a casa
Hasta que todos los Johnnies marchen a casa
Porque Lochinvar es su hogar
CROPSEY +
Stuart Pearson/Hunter Lowry
Huele a vudú aquí esta noche
Signo de la cruz
Esa valla esa madera inquieta
Rickitey ladrillo
Y la batería Flattery
Splat goes your manboy
En la fábrica de conservas
That's right
Esto no es hielo y
No eres el farsante que quieres ser
No
You ain't the Big Below yet
Escucha
Escucha
Escucha
Ese es el sombrero que obtienes
Después de todo este alboroto
Esta es la tienda por la que paseaste tus números
No más días de sombra al sol
No te va a gustar cuando él aquí
No te va a gustar cuando desaparezca
Vas a agitar ese puño
Vas a agitar ese puño
On a sweet shack lap party like this
It's the day that Cropsey comes
Viene el día de Cropsey
You don't wanna be in that
Hen house penthouse rent a mouse Beauregard
Mete los tubos en los trenes
Y deja que las mulas arrastren ese sueño
No eres un granjero
Mira estas judías
¿Qué haces aquí?
Con botas altas
Don't you know the ground
You too tight
Tienes el cerebro de imán
Don't you swing that carnival door
The Baby Tomorrow
This will swat your catastrophe
No te va a gustar cuando él aquí
No te va a gustar cuando se arrastre en tu oído
Vas a sacudir ese puño
Vas a sacudir ese puño
Por todas las Fiestas Robot
Llega el día de Cropsey
Llega el día de Cropsey
EL CARRUSEL ABANDONADO * +
Hunter Lowry
Dicen que nunca lo encontraron
El día que se alejó
Su madre gris y sollozando bajo la lluvia
Los vecinos sospechan
Y los escépticos siempre se burlan
Pero sabemos que está ocurriendo de nuevo
Los caballos del tiovivo
resoplan paralizados
Sus cascos siempre clavados en el suelo de metal
Pero sabemos que es mejor
Una retirada apresurada
Si alguna vez ves a esos caballos desatados
Es un paseo de medianoche
En el carrusel abandonado
Sabes que has oído las historias
Que cuentan los mayores
Ese paseo de medianoche
Que todas las canciones infantiles cuentan
Te lleva alrededor
Y alrededor y alrededor
Los niños siempre susurran
Sobre los que se pierden
Sabemos que no son sólo fugitivos
Pero de alguna manera aun sabiendo
Del precio que ese viaje podría costar
Hace que sea doblemente difícil alejarse
Es un paseo de medianoche
En el carrusel abandonado
Sabes que has oído las historias
Que cuentan los mayores
Ese paseo de medianoche
Que todas las canciones infantiles cuentan
Te lleva alrededor
Y alrededor y alrededor
EL ZUMBIDO DEL DIABLO
Stuart Pearson
¿Por qué buscas el cielo?
¿Por qué buscas el Infierno?
Mi cabeza había caído en un cráter
Mi corazón se había escondido en un agujero
Conjuré al administrador
De cada alma enferma y malvada
Dijo Ha Ha Ha
Dijo Ha Ha Ha
Dijo Ha Ha Ha
Dijo Ha Ha Ha
Quieres hacer el Devil Whammy
Quieres hacer el Devil Whammy
Quieres hacer el Devil Whammy
Quieres hacer el Devil Whammy
All Right
All Right
All Right
All Right
Dijo que no hay aflicción
Que no deje una cicatriz
Vas a llevar una adicción
A este golpe descarado y moler
I said Ha Ha Ha
I said Ha Ha Ha
I said Ha Ha Ha
I said Ha Ha Ha
Quiero hacer el Devil Whammy
Quiero hacer el Devil Whammy
Quiero hacer el Devil Whammy
Quiero hacer el Devil Whammy
All Right
All Right
All Right
All Right
Pon tus manos en el aire
Gira la cabeza
Mueve las caderas de un lado a otro
Y trata de no caerte
No hay escapatoria de la erupción
Mientras contemplo la Expansión
La esclavitud de la traviesa seducción
De este pequeño baile malvado
Gritan Ha Ha Ha
Lloran Ja Ja Ja
Lloran Ja Ja Ja
Lloran Ha Ha Ha
Queremos hacer el Devil Whammy
Queremos hacer el Devil Whammy
Queremos hacer el Devil Whammy
We wanna do the Devil Whammy
Muy bien
All Right
All Right
All Right
NOS VOLVEREMOS A VER
Stuart Pearson
Desapareciste
Sin dejar rastro
Eres ambrosía
Soy cartílago y corteza
Eres el aliento que estoy deseando respirar
Algo tan bueno, algo mejor que yo
Creo que te has ido
Nos encontraremos de nuevo
Eres una cumbre
Que no pude escalar
Tú eres el brillo
Yo soy la suciedad
Eres el libro donde he leído cada página
Eres el canario
Yo soy la jaula
Tú eres el límite
Donde el dolor se encuentra con el deseo
Tú eres el hilo de araña
Y yo soy el fuego
Tú fuiste la sirena que me llevó por mal camino
Ahora yo soy el hambre
Y tu eres la presa
RUNAWAY GIRL +
Stuart Pearson
Una silueta crece
En una chica fugitiva
Mis faros bailando bajo la lluvia
La carretera es un S.O.S.
De barro y escombros
Escupido por este huracán huérfano
El cielo pinta remolinos de carbón gris
Donde los rayos de luz se retiraron
Saludo a la chica fugitiva
"Y yo a ti"
Dije "A donde vas"
"Dime ¿dónde has ido?"
Su labio se curvó con su respuesta cortante
No reaccioné
Seguí conduciendo
Aunque no podía entender por qué
Mientras el tiempo arrastraba cadenas
A través de este terreno sombrío
Un solo pensamiento irrumpió
Si ella es sólo otra chica fugitiva
¿Hacia dónde huye?
"¿Por qué elegiste este camino?
¿Es la crisis todo lo que conoces?
¿Hasta dónde llegarás?"
"¿Por qué buscas el cielo?
¿Por qué buscas el infierno?"
Dos faros se me acercan
Con una chica fugitiva
Sus faros bailando bajo la lluvia
Dado este S.O.S. de barro y escombros
No volverán a bailar aquí
El cielo es su gris carbón enfermizo
El huracán sopló a través de
El conductor se detiene
"Señor, lo saludo"
Y yo
Y yo
A ti
You should runaway girl
Usted debe chica fugitiva
Deberías huir chica
A UN METRO DE UNA VENA +
Stuart Pearson/Hunter Lowry
Nací en un orfanato
Salté de un tren en un puente en llamas
Por unos ecos y unos acres
A un metro de una vena
Yo era el brillo en un ojo polvoriento
Una noche de nanas de coyote
Un burro salvaje espantando moscas
A un metro de una vena
Reúnanse, ángeles, canten
Yo proyectaba sombras que rara vez se veían
Delgado y sucio como un filisteo
St Peter fetch me in a limousine
A un metro de una vena
Un cubo oxidado con el alma blanqueada por el sol
Un duende sin olla de oro
Siempre persiguiendo una carga madre
A un metro de una veta
Si los sueños se hicieran realidad
Llovería mezcal
Y este pueblo fantasma cobraría vida
Y le pondrían mi nombre a esa montaña
Cantando canciones sobre el día en que morí.
Un hombre hará lo que hizo su padre
Porque hizo lo que hizo su padre
Porque hizo lo que hizo su padre
A un metro de una vena
Eso es todo lo que siempre fui
All I ever tried to be
¿Cómo es allá arriba?
¿Hay espacio para mí?
Es una celebración estrellada
Come home to me
UN VIEJO COYOTE
Stuart Pearson
Nuestros planetas chocaron
Arrojando calor como el sol
Esto nunca pudo suceder
Entonces nunca llegó
Hay un viejo coyote
Mira hacia arriba y mira a la luna
Oooo
Todavía creo en ti
Juro que creo
Y aunque parezca una locura
Juro que creo
Y un viejo coyote
Llama desde el barranco
Oooo
Cómo puedo enfadarme
Por el paso del tiempo
Quieres lo que tu corazón quiere
Y dejar recuerdos
Y un viejo coyote
Mira hacia arriba y suplica a la luna
Oooo
Todavía creo en ti
Juro que creo
Aunque no vuelvas a mí
Elegiré creer
Y un viejo coyote
Se acuesta para recibir su sueño
Oooo
Todos los instrumentos, loops y midi por Stuart Pearson
*Voz principal de Hunter Lowry
+voces y coros adicionales por Hunter Lowry
# violín de Dan Hamilton
Todas las canciones © 2023 Margie & Art Publishing