top of page

LETRA

Dark Americana 2: Mojave

COMO UNA CASA CON VENTANAS ROTAS

Stuart Pearson

ā€‹

Como una casa con ventanas rotas

Las voces fluyen y entran.

Palabras pintadas en el panel de yeso desmoronado

Enumere todos los hombres malos que he sido.

Y las malas hierbas atraviesan los cimientos agrietados

como la tierra reclama mis errores,

Y el viento llora a travƩs de las ventanas rotas.

ahh oooh ...

 

Como una casa con ventanas rotas

con fragmentos de vidrio debajo del pie.

Rayos de luz a travƩs del techo

Eso cayĆ³ en cenizas y hollĆ­n.

Puedo escuchar las semifinales de largo recorrido en la carretera

Sus cuernos aullan en voz baja y solos.

Mientras el viento llora a travƩs de las ventanas rotas

Ahhh oooh.

ā€‹

ABAJO DEL BARRANCO

Stuart Pearson / Hunter Lowry

 

Cuando la noche negra de alquitrƔn saca la luna llena
Y la niebla se adentra en los Ɣrboles
Estaremos bailando donde las sombras chocan
Te llevarƩ ahƭ abajo
Por el barranco.

Dile a tu mamƔ que estarƔs fuera toda la noche
Dile a tu papi que no intervenga
Dile a tu hermana que es mejor que estƩ lista para montar
No hay taxis por el barranco.

Y el viento aullarĆ”
Y el suelo gruƱirƔ
Y los lobos aullarƔn
ĀæPuedes oirlo?

Hay historias de orgĆ­as de oscuridad y luz.
De los santos y los obscenos.
Donde las almas se venden para el deleite del diablo.
Viene recogiendo por el barranco.

Dile a tu mamĆ” que tienes que ir a pasear
Dile a tu papi que quieres ser libre
Voy a jugar con la impiedad allĆ”
Y saborear la medianoche por el barranco.

ā€‹

ā€‹

ARRASTRANDO EL LAGO (en el DĆ­a de los Muertos)

Stuart Pearson / Hunter Lowry

ā€‹

EstƔn arrastrando el lago en el Dƭa de Muertos

SacĆ³ el cuerpo pero no pueden encontrar la cabeza

Golpeando los tambores y rodando los huesos

He estado caminando por estas calles desde que me despertƩ solo

Mi amor yace profundo en el abatimiento oscuro

LƔgrimas de dolor, lƔgrimas de pƩrdida, lƔgrimas de amor

Y miro con suave cariƱo

Parece que no puedo encontrar el yo del que estĆ” hablando

 

Las cerezas arden en la oscuridad que se avecina

Los niƱos pequeƱos miran boquiabiertos a travƩs de la cerca en el parque

Mirando desde aquĆ­ como si fuera parte de la multitud

La fiesta es para mĆ­, pero no puedo seguir el juego

El desfile loco, tan ruidoso y llamativo

Gritos de vida, gritos de vida, gritos de vida

Pero estoy perdido aquĆ­ sin mi cuerpo

Frente a la noche, solo noche, siempre noche

 

EstƔn arrastrando el lago en el dƭa de los muertos

La orilla fangosa me llama para que vuelva a la cama

Golpeando los tambores y haciendo rodar los huesos

Ahora no se como desconocer las incĆ³gnitas

El desfile loco ha doblado la esquina

Mi amor viste de negro y reza de rodillas

Me escapo antes de advertirle

Las cosas aquĆ­ no son como pensamos que serĆ­an

 

Arrastrando el lago ... Arrastrando el lago

ā€‹
 

ĀæEstĆ”n cavando tu tumba (o estĆ”n cavando la mĆ­a?)

Stuart Pearson

ā€‹

El cielo es el mƔs azul que nunca he visto.
Las colinas estƔn vestidas con el tono verde mƔs profundo.
Los pƔjaros cantan canciones tan antiguas como el tiempo
ĀæEstĆ”n cavando tu tumba?
ĀæO estĆ”n cavando el mĆ­o?

El olor de la hierba cabalga en una brisa perezosa
Que sacude las hojas de un Ɣrbol a la sombra.
Una suave ola golpea la extensa costa,
ĀæEstĆ”n cavando tu tumba?
ĀæO estĆ”n cavando el mĆ­o?

ĀæEstĆ”n cavando el mĆ­o?
No quiero morir
ĀæEstĆ”n cavando el mĆ­o?

De un bebƩ riendo descuidadamente
Al monstruo mƔs oscuro que cuelga de un Ɣrbol
Dormiremos en el Gran Divino,
ĀæEstĆ”n cavando tu tumba?
ĀæO estĆ”n cavando el mĆ­o?

NO ME VES (Jimmy Crack Corn)

Stuart Pearson / Dominio pĆŗblico

ā€‹

No me ves, pero te amo igual.

No me ves, pero te amo igual.

No me ves, pero te amo igual.

No me ves, pero te amo igual.

 

CabalgarĆ­a por la tarde

Seguirƭas despuƩs, con una escoba de nogal

PasarĆ­as la botella cuando me seque

Y quita la mosca de la cola azul  

 

No me ves, pero te veo igual

No me ves, pero te veo igual

No me ves, pero te veo igual

No me ves, pero te veo igual

 

CabalgarĆ­a por la granja del abuelo

Las moscas eran tan numerosas que enjambraron

Me mordieron en mi muslo dolorido

El diablo toma la cola azul, vuela cantando

 

No me ves, pero estoy contigo igual

No me ves, pero estoy contigo igual

No me ves, pero estoy contigo igual

No me ves, pero estoy contigo igual  

 

Me pusiste debajo de un Ɣrbol de caqui

Mi epitafio estĆ” ahĆ­ para ver

"Debajo de esta piedra, me veo obligado a mentir

VĆ­ctima de la mosca de cola azul "

 

No me ves, pero estoy en ti igual

No me ves, pero estoy en ti igual

No me ves, pero estoy en ti igual

No me ves, pero estoy en ti igual

ā€‹

EL INTERESTADO

Stuart Pearson / Hunter Lowry

ā€‹

SĆ© que el tren en direcciĆ³n sur estĆ” llorando

Debe estar a 20 millas de distancia.

TomarĆ­a otro camino, pero no sirve de nada intentarlo

No puedo conducir por la interestatal.

Estos rieles son un asesinato en mis ejes.

Los escucho rascarse y chillar.

No sƩ cuƔnto tiempo mƔs pueden seguir moliendo

Pero no puedo conducir por la interestatal.

 

SĆ© que viene el tren en direcciĆ³n sur

Debe estar a 15 millas de distancia.

No tiene muchas paradasPara darme tiempo para pensar

Pero no puedo conducir por la interestatal.

Escucho las sirenas en la distancia

EstƔn agregando mƔs en el camino.

No me han encontrado todavĆ­a, asĆ­ que siguen conduciendo

Arriba y abajo en la interestatal.

 

ĀæRecuerdas cĆ³mo salĆ­amos a bailar?

Han pasado 20 aƱos si es un dƭa.

BajarĆ­amos la capota y explotarĆ­amos la radio

Y conducirĆ­amos por la Interestatal.

ĀæPor quĆ© tuviste que seguir presionando?

ĀæPor quĆ© tuviste que poner a prueba mi rabia?

SabĆ­as que mi gatillo se habĆ­a gastadoY cualquier cosa podrĆ­a dispararlo

Ahora no puedo conducir por la interestatal.

 

Mis lagrimas saben que no estas aqui a mi lado

El amor que me diste lo ahoguƩ.

No sƩ por quƩ, pero las sirenas se estƔn apagando

No hay sonidos de la interestatal.

EscuchĆ© que viene el tren en direcciĆ³n sur.

Es tal vez a media milla de distancia.

Me quedƩ sin cruces y las pistas conducen a un puente

Y no puedo llegar a la interestatal.

ā€‹

UN CORTE

Hunter Lowry / Stuart Pearson

ā€‹

No puedo dejarte mi amor mi amor

Eres parte de mi corazĆ³n y de mi alma

Estamos mezclados, entrelazados, tanto en cuerpo como en mente

Cuando estƔs conmigo nuestras dos mitades estƔn completas

Tiro del manto de oscuridad a mi alrededor

EscĆ³ndete donde el sol no puede ver

Pensamientos de problemas y luchas mientras toco el cuchillo

Pero sƩ que un corte me libera

Sƭ , sƩ que un corte me libera.

 

No puedo dejarte mi amada, mi amante

Te debo mi tenue vida

Has sido mi apoyo, mi muelle y mi puerto

Desde que el ministro me hizo tu esposa

Todos somos recipientes tan delicados

Solo ayuda junto con la piel

Pero debajo de ese frƔgil envoltorio de regalo

Todos los males de la humanidad dentro

Toda la maldad de la humanidad dentro   

 

No puedo dejarte mi angel mi amor

Yo vivo solo para salvarte del dolor

AsumĆ­ la carga de salvar tu alma

Cuando tomƩ tu anillo y tu nombre

Pero la negrura me abraza dulcemente

Estoy seguro que lo sabes y estƔs de acuerdo

Ambos debemos renunciar al dolor y al pecado

Y sƩ que un corte te libera

Sƭ, sƩ que un corte nos libera

NUNCA SABES REALMENTE

Stuart Pearson

ā€‹

Nunca sabes realmente
Cuando el otro zapato se cae
Cuando la cortina va a llamar
Cuando el vengador llama
Para todo el alcohol de baƱera hecho en casa


No importa si juras que controlas tus vientos de fortuna
Y domina todas las fuerzas por encima y por debajo de ti
Te jactas, cantas,
Pero nunca sabes realmente

Nunca sabes realmente
Si hay locura en el mƩtodo
Y esa locura estaba atrasada
Cuando estas leyendo entre lineas
Si las lƭneas realmente te estƔn leyendo


ĀæY estarĆ”s al tanto de tu sayonara de medianoche?
ĀæY tomar el ascensor de bajada hasta su Ćŗltima casa?
Cosechas, siembras
Pero nunca se sabe realmente.

Te susurra al oĆ­do
Algo fatalmente magnƩtico
Alguna Julieta irregular para tu Romeo andrajoso
Tan dulce, tan bajo
Realmente nunca lo sabrƔs

Nunca sabes realmente
Cuando el oro no brilla
Cuando la rueda no gira
Cuando el azufre golpea el ventilador
Tus puentes no son lo Ćŗnico que quemarĆ”s


Y oh, te rasgarĆ”s la tĆŗnica
Y confiesa que eres un pecador
Y arrĆ³jate a la misericordia que nunca podrĆ­as mostrar

Nunca lo sabrƔs realmente.

ā€‹

MAƑANA TE VA A CAZAR

Stuart Pearson

ā€‹

Di lo que quieras pero tus palabras fallarƔn

MaƱana te perseguirƔ.

Prueba lo que puedas, pero no prevalecerƔs

MaƱana te perseguirƔ.

Arrastrando esa pierna mientras las sombras crecen

Los lobos estƔn aullando en la colina

TodavĆ­a

Hasta hoy has estado sano y salvo

MaƱana te perseguirĆ”.  

 

Construye tus muros y tus barricadas

MaƱana te harƔ llorar.

El plan se escapa pero tu cama estĆ” hecha,

MaƱana te harƔ llorar.

Defiende tu caso ante el tribunal mƔs oscuro

Reza para que el castigo del infierno sea breve

Ā”LadrĆ³n!

El mal solo come y te servirĆ” frito.

MaƱana te harĆ” llorar.  

 

Pronto serƔs una mancha olvidada

Sobrevivido por todo lo que odias

Destino

Pesa tus cadenas y te quita la corona. MaƱana te perseguirƔ.

ā€‹

DANZA DE ESQUELETOS DANZA

Stuart Pearson

ā€‹

MontƩ los rieles de los trenes fantasma

de esperanzas angustiadas y estribillos vergonzosos.

En lugar de cerrar todo, me retracto

Los liberarƩ, bailarƩ, bailen esqueletos.

Ven y baila, baile de esqueletos.

Ven y baila, baile de esqueletos.

 

He bajƩ la cabeza quejƔndose de mis crƭmenes

y me arrepentirĆ­a de mi primo salvaje gastado.

Mi triste mundo de saco de circunstancias sesgadas

Es hora de bailar, bailan esqueletos.

Ven y baila, baile de esqueletos.

Ven y baila, baile de esqueletos.

 

Mis mejores Ɣngeles entregaron sus alas

Ahora no me importa nada

En lugar de suspirar por la casualidad coja

Voy a bailar con el baile de mis esqueletos

Ven y baila, baile de esqueletos.

Ven y baila, baile de esqueletos.

ā€‹

ā€‹

Todas las actuaciones de Stuart Pearson

"One Cut" cantado por Hunter Lowry

Todas las canciones

(c) 2021 Margie y Art Publishing ASCAP

bottom of page