top of page

PURGATORY, MISSOURI

En octubre, en las radios y podcasts de todo el mundo

BW phone booth smudged sign.png

08/08/24 
Por fin puedo presentar al increíble reparto y equipo de mi radionovela «Purgatorio, Missouri». En el papel de Roger/38 está Dave Foley («Kids in the Hall», «News Radio», «Fargo», oh, tantos otros). Roger es un recién llegado al Carnaval, uno de los únicos personajes que cree estar realmente muerto. El Carnaval es toda una revelación para Roger/38, que cree que el mundo que todos conocemos es en realidad una simulación por ordenador.

En nuestra nueva serie de radio sobrenatural, «Purgatorio, Missouri», Hunter Lowry y yo estamos encantados de contar con la encantadora Mindy Sterling para interpretar al intrigante y siniestro Cinco. Han visto a Mindy en todas partes. Para empezar, es Frau Farbissina en la serie Austin Powers, luego está Conman, iCarly, The Goldbergs, y vaya que es una larga lista. Y su parecido con una querida amiga nuestra es increíble.

BW phone booth smudged sign.png

Aquí tienes un vídeo rápido sobre la preparación de una escena de la primera sesión de grabación. La productora Maureen está realmente en su elemento detrás de la mesa. Bryan en el tablero, Gina, Annette, Mindy, Dave y Richard en los micrófonos.

BW phone booth smudged sign.png

Primera noche de grabación de nuestra radionovela «Purgatorio, Missouri». Dave Foley y Crissy Guerrero en los micrófonos, Bryan Showalter en el tablero, nuestro director Richard Malmos detrás de él, Mindy Sterling en el sofá y el tipo que pidió un sitio para sentarse dentro mientras esperaba su autobús.

BW phone booth smudged sign.png

Nuestra serie de radio sobrenatural «Purgatorio, Missouri» vuelve al estudio el 18 de agosto para, con suerte, ¡terminar todo el trabajo de voces! Luego vendrá el post, donde inyectaré más espeluznante de lo que parece razonable en una sociedad civilizada. Aquí está el elenco de 8 de agosto - Sam, Gina, Bryan, Julia, Richard, Kilroy, Maureen, Alina, Dave, Crissy, Annette, Nathan y Hunter. Mindy se había ido para el día en este punto. ¡Es un gran elenco y aún más gente el 18 de agosto!

BW phone booth smudged sign.png

08/03/24

Hunter y yo llevamos trabajando en mi último proyecto, "Purgatorio, Missouri", desde enero. Como estoy bajo un acuerdo de confidencialidad, no podía hablar del proyecto hasta ahora. Es la culminación de los últimos cuatro años de mi vida creativa y, en cierto modo, un resumen de todo en lo que he trabajado (suena pretencioso y dramático, pero es cierto).

"Purgatory, Missouri" es una radionovela en siete partes (la primera temporada). No se ha escuchado nada igual antes. Al principio, sólo se emitirá en inglés. Si hay suficiente interés, exploraremos otros países y traducciones a sus lenguas nativas. Si escuchas la serie en los próximos meses y crees que sería interesante en tu país, ¡háznoslo saber! Probablemente la primera traducción sea al francés, pero estamos abiertos a sugerencias.

 

Los productores por fin me han dado permiso para revelar algunos detalles. Grabamos los siete episodios de 30 minutos en varias sesiones en agosto de 2024. Luego entra en postproducción hasta octubre. Es un poco autobiográfico y un poco psicodrama. He aquí algunos antecedentes:De niño, tuve muchos ataques epilépticos (petit mal). Me desplomaba, me dormía y dejaba de respirar. A los 15 años, sufrí mi último ataque grave y me ahogué en la piscina de mi hermano (¡el día de su cumpleaños!) Durante el tiempo que transcurrió entre que mi familia me descubrió flotando boca abajo y (creo) mi hermano o mi cuñado reiniciaron mi corazón, experimenté algo parecido a lo que eran mis ataques de niña. Era un vacío negro, casi como una gasa, por el que podía moverme lentamente, como una melaza invisible. Imagínate una versión visual de ese ligero zumbido que oyes después de que unos sonidos fuertes y prolongados enmudecen de repente. Recuerdo despertarme con un tubo en la garganta y volver a desmayarme. Afortunadamente, ese fue mi último gran ataque y soy una de las afortunadas personas que "superaron" la epilepsia (aunque todavía me dan vueltas en la cabeza de vez en cuando). Siempre he tenido una conciencia aguda del tic-tac del reloj humano, como si mi próximo proyecto fuera a ser el último, así que más vale que me ponga a ello. He podido comprobar lo delgado que es este velo. Para más información, véase la sección de comentarios.

 

Una vez tuve un sueño en el que era consciente de que estaba soñando. Estaba bajo el agua y me llamaban para ayudar a alguien a salir de nuestro mundo. Formábamos una larga fila y el cuerpo del difunto, con los brazos cruzados sobre el pecho, era entregado uno a uno, al estilo de la brigada del cubo. Estábamos todos bajo el agua y sonaba una música tranquila, como de zumbido. Sentí como si las personas que estaban conmigo en la fila fueran reales y no producto de mis sueños. Estaban allí como yo, alistados momentáneamente por el Otro Lado. Fue una experiencia conmovedora y me desperté con lágrimas en los ojos.

Después de más sueños como ese a lo largo de los años, me hizo preguntarme: cuando dormimos, ¿visitamos a veces algún tipo de vida después de la muerte? ¿Podemos comunicarnos con los demás? ¿Y las personas que duermen y no pueden despertar? ¿Es el estado de sueño completamente diferente para cada durmiente? ¿La experiencia de la muerte es diferente para todos? ¿Y si el sueño y la muerte chocan?

 

"Purgatory Missouri" es un intento de responder a estas preguntas por mí mismo, utilizando las canciones de nuestra serie Dark Americana. Cada episodio explorará canciones diferentes, principalmente de nuestro último álbum, "American Gothic". Se desarrolla en un vasto y destartalado carnaval, que, para mí, es el escenario perfecto para Purgatorio. Nadie sabe a ciencia cierta qué es este carnaval ni cómo salir de él. En cada episodio te encontrarás con Carnies que gritan "¡Adelante!" a los recién llegados que se esfuerzan por entender dónde están. Te toparás con gente a la que los Carnies llaman "Boogiemen", almas atrapadas en bucles de pánico de sus últimos momentos, dando tumbos por el carnaval como zombis. También es muy divertido.

Más detalles en una o dos semanas.

bottom of page